Datenschutzerklärung
CantierePro · Letzte Aktualisierung: 18. August 2026
Kurz gesagt: Ihre Daten bleiben Ihre Daten. CantierePro hat keine Server, keine Benutzerkonten und erhebt nichts: Bei uns kommt nichts an. Fotos, Videos, Notizen und Texte bleiben auf Ihrem Gerät — ob das nun ein iPhone oder ein Android-Telefon ist. Das Einzige, was das Gerät verlässt, sind die Koordinaten der Aufnahmen, die zur Ermittlung der Adresse an Apple oder an Google übermittelt werden, und — nur wenn Sie sie selbst aktivieren — die Daten der Synchronisierung und der Sicherung, die in Ihrem privaten Cloud-Speicher landen (iCloud auf iPhone und iPad, Ihr Google Drive auf Android), zu dem wir keinerlei Zugang haben.
Diese Erklärung betrifft die Verarbeitung personenbezogener Daten. Die Nutzungsbedingungen der App und des Abonnements (Preise, Verlängerung, Kündigung) sind in einem gesonderten Dokument geregelt: Nutzungsbedingungen.
Verantwortlicher
Verantwortlicher ist HyLogix di Carrozzo Fabio, USt-IdNr. IT04223690043, mit Sitz in Via Curva 18, Faule (CN 12030), Entwickler der Anwendung CantierePro für iPhone, iPad, Mac und für Android-Geräte. Für jede Anfrage zu dieser Datenschutzerklärung können Sie an [email protected] schreiben. Ein Datenschutzbeauftragter (DSB) wurde nicht benannt, da die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür nach Art. 37 DSGVO nicht vorliegen.
Da die App weder Server noch Benutzerkonten hat, sagen wir gleich zu Beginn, wer was verarbeitet. Wofür wir der Verantwortliche sind: für genau drei Kategorien, die allesamt außerhalb dessen liegen, was Sie in die App eingeben.
- die Kaufdaten, die uns die Stores — App Store und Google Play — in aggregierter Form übermitteln, zusammen mit der Bestätigung, dass ein Abonnement als aktiv ausgewiesen ist;
- die Support-E-Mails, wenn Sie uns schreiben;
- etwaige Fehlerberichte, die Sie uns freiwillig zusenden.
Wofür Sie der Verantwortliche sind: für alles Übrige. Fotografien, Videos, Sprachnotizen, Aufträge, Kunden, Daten der Arbeitskräfte und jeden weiteren Inhalt, den Sie mit der App erfassen, verarbeiten Sie selbst, zu den Zwecken Ihrer beruflichen Tätigkeit — Bauunternehmen, Ingenieur- oder Architekturbüro, Einzelunternehmen. Wir erhalten diese Daten nicht, greifen nicht darauf zu und können sie nicht verarbeiten: Auf diesem Weg existiert kein Server von uns, und für diese Inhalte handeln wir auch nicht als Auftragsverarbeiter in Ihrem Auftrag. Wenn in diesen Daten andere Personen vorkommen (Auftraggeber, Arbeitskräfte), verbleiben die Pflichten ihnen gegenüber — Information, Aufbewahrung, Sicherheit — bei Ihnen: Die App ist das Werkzeug, mit dem Sie diese Daten verwahren, nicht ein Dienstleister, der sie an Ihrer Stelle verarbeitet. Dasselbe, ausführlicher dargestellt, findet sich weiter unten im Hinweis zu Daten Dritter.
Wo die App funktioniert
CantierePro ist für iPhone und iPad gedacht und funktioniert auch auf Macs mit Apple Chip, auf denen dieselbe Anwendung ausgeführt wird. Daneben gibt es die Fassung für Android: Telefone, Tablets, faltbare Geräte und Chromebooks, die Android-Apps ausführen. Die verfügbaren Funktionen hängen von der Hardware des Geräts ab: Die Baustellenkamera und die GPS-Position sind beispielsweise auf Telefon und Tablet sinnvoll, während auf Mac und Chromebook typischerweise Aufträge eingesehen und Berichte erstellt werden. Diese Datenschutzerklärung gilt für alle Plattformen: Wo eine Regel zwischen Apple und Android abweicht, ist das nachstehend Abschnitt für Abschnitt vermerkt.
Welche Daten die App verarbeitet und wo sie bleiben
CantierePro verarbeitet die nachstehenden Daten im privaten Container der App auf Ihrem Gerät. Sie bleiben ausschließlich dort, es sei denn, Sie aktivieren die Synchronisierung oder die Sicherung, die sie in Ihren persönlichen Cloud-Speicher kopieren — iCloud auf den Apple-Geräten, Ihr Google Drive auf Android (siehe die entsprechenden Abschnitte):
| Daten | Wozu sie dienen | Wo sie bleiben |
|---|---|---|
| Mit der App aufgenommene oder aus der Fotomediathek (auf iPhone und iPad) bzw. aus der Galerie (auf Android) importierte Fotos und Videos | Dokumentation des Baufortschritts | Gerät, im privaten Archiv der App. Sie laufen weder über die Fotomediathek noch über die Galerie des Telefons und gelangen niemals auf Server von uns — die es nicht gibt. Der Stempel mit Datum, Uhrzeit, Adresse und Koordinaten wird auf eine Kopie aufgebracht: Das Originalbild wird niemals neu komprimiert oder überzeichnet. In das Original schreibt die App allein die Metadaten — die Koordinaten der Aufnahme und, sofern sie fehlt, die Ausrichtung —, so wie es die Kamera des Telefons tut |
| Position (GPS) und Adresse | Kennzeichnung der Aufnahmen mit dem Ort, in den Metadaten und im etwaigen Overlay | Gerät. Zur Ermittlung der lesbaren Adresse werden die Koordinaten an den Geokodierungsdienst von Apple (auf iPhone, iPad und Mac) oder von Google (auf Android) übermittelt, der die Adresse zurückliefert. Wenn Sie die Standortberechtigung verweigern, wird nichts übermittelt. Die Koordinaten werden auch in die Metadaten (EXIF) der Fotodatei geschrieben, so wie es die Kamera-App des Telefons tut: Genau das gibt der Aufnahme ihren dokumentarischen Wert. Daraus folgt, dass beim Teilen eines Fotos — etwa über WhatsApp oder E-Mail — der Empfänger auch die Koordinaten des Ortes erhält, an dem es aufgenommen wurde |
| Sprachnotizen | Gesprochene Kommentare als Anhang zu den Aufnahmen | Gerät |
| Texte: Aufträge, Kunden, Notizen | Organisation der Arbeit und Erstellung der Berichte | Gerät |
| Lohnkosten: Namen, Tätigkeiten, geleistete Stunden und Stundensätze der Arbeiter, die Sie manuell zu den Aufträgen erfassen | Auftragskalkulation: nachvollziehen, wie viele Stunden und welche Personalkosten jede Baustelle bindet | Gerät (und Ihr privater Cloud-Speicher, wenn Sie die Synchronisierung oder die Sicherung aktivieren). Ausschließlich manuelle Eingabe: Die App erfasst weder Anwesenheiten noch den Standort der Arbeitskräfte automatisch |
| Notizbücher: handschriftlich oder per Tastatur verfasste Seiten, mit etwaigen Hintergrundbildern | Skizzen, Maße und Baustellennotizen zu den Aufträgen | Gerät (und Ihr privater Cloud-Speicher, wenn Sie die Synchronisierung oder die Sicherung aktivieren) |
| Einstellungen, Name und Logo des Betriebs, Unterschrift | Personalisierung der PDF-Berichte | Gerät. Name, Logo und Unterschrift auch in Ihrem privaten Cloud-Speicher, wenn Sie die Synchronisierung oder die Sicherung aktivieren; allein die Einstellungen verbleiben auf dem Gerät |
Hinweis zum Originalfoto. Der Sinn dieses Versprechens ist, dass das Foto, das Sie als Nachweis aus der Hand geben, nicht nachbearbeitet wurde: Die App komprimiert das Bild nicht neu und zeichnet nichts darauf. Der Stempel mit Datum, Uhrzeit und Ort landet stets auf einer Kopie, während das Original die Pixel behält, die aus dem Sensor gekommen sind. In das Original schreibt die App allein die Metadaten, also die Angaben, die die Datei begleiten: die Koordinaten der Aufnahme und, sofern das Telefon sie nicht bereits vermerkt hat, die Ausrichtung des Bildes. Genau das tut auch die Kamera-App bei eingeschalteter Standortermittlung, und es ist keine Nachbearbeitung. Im Gegenteil, dieser Unterschied ist es wert, im Kopf behalten zu werden: Die Koordinaten in den Metadaten stärken den dokumentarischen Wert der Aufnahme, während ein Übermalen ihrer Pixel ihn schwächen würde.
Hinweis zu Daten Dritter. Wenn Sie in der App Daten anderer Personen erfassen — etwa Name, Telefonnummer oder E-Mail-Adresse eines Auftraggebers, Fotografien, auf denen Arbeitskräfte zu sehen sind, oder Namen, Tätigkeiten, Stunden und Stundensätze der Arbeiter im Bereich Lohnkosten —, sind Sie für diese Verarbeitung im Rahmen Ihrer beruflichen Tätigkeit der Verantwortliche. Die App ist lediglich das Werkzeug, mit dem Sie sie auf Ihrem Gerät speichern: Wir erhalten sie nicht und greifen nicht darauf zu. Gegenüber Ihren Arbeitskräften obliegen Ihnen weiterhin die Informationspflichten nach dem Arbeits- und Datenschutzrecht.
Was wir nicht tun
- Es existiert kein Server von CantierePro: Ihre Daten gelangen niemals zu uns. Wenn Sie die Synchronisierung oder die Sicherung aktivieren, wandern die Daten unmittelbar zwischen Ihren Geräten und Ihrem persönlichen Cloud-Speicher: iCloud, betrieben von Apple, oder Ihr Google Drive, betrieben von Google.
- Es gibt keine Benutzerkonten und es ist keinerlei Registrierung erforderlich.
- Wir setzen keine Analyse-, Tracking- oder Werbewerkzeuge Dritter ein.
- Wir geben Daten an niemanden weiter, verkaufen oder überlassen sie niemandem.
- Wir verfolgen Ihre Aktivität nicht über Apps oder Websites anderer Unternehmen hinweg.
Berechtigungen, die die App anfordert
Auf Apple-Geräten und auf Android sind es nahezu dieselben: Es ändert sich der Name, unter dem das System sie abfragt, und auf Android ist es eine weniger — die Berechtigung für Fotos, die die App dort nie anfordert (warum, steht gleich darunter). Jede Berechtigung ist freiwillig und wird abgefragt, wenn sie gebraucht wird, nicht beim Start.
- Kamera — um Fotos und Videos auf der Baustelle aufzunehmen.
- Mikrofon — für die Sprachnotizen und den Ton der Videos.
- Standort (während der Nutzung der App) — um die Aufnahmen mit Koordinaten und Adresse zu kennzeichnen. Wenn Sie ihn verweigern, funktioniert die App trotzdem: Die Aufnahme wird ohne Ortsdaten gespeichert.
- Fotos — hier verhalten sich die beiden Plattformen nicht gleich. Auf den Apple-Geräten kann das System danach fragen, wenn Sie selbst ausgewählte Bilder aus der Fotomediathek importieren; wenn Sie nichts importieren, wird die Berechtigung nicht benötigt. Auf Android gibt es die Berechtigung für Fotos nicht und sie wird niemals angefordert: Um ein Bild aus der Galerie zu übernehmen, öffnet die App die Systemauswahl von Android (den Photo Picker), die ihr allein die von Ihnen ausgewählten Fotos übergibt. Die App erhält keinerlei Zugriff auf die Galerie: Ihre übrigen Bilder sieht sie nicht und kann sie nicht lesen.
- Biometrische Entsperrung — Face ID oder Touch ID auf den Apple-Geräten, Fingerabdruck oder Gesicht auf Android: nur zum Entsperren der App, sofern Sie die Sperre aktivieren, mit Rückgriff auf den Gerätecode, wenn die Biometrie fehlschlägt oder nicht verfügbar ist. Die Prüfung erfolgt vollständig im System: Die biometrischen Daten und der Code sind für die App zu keinem Zeitpunkt zugänglich.
- Mitteilungen auf den Apple-Geräten, Benachrichtigungen auf Android — nur für die von Ihnen eingerichteten Erinnerungen an Liefertermine der Aufträge. Es handelt sich um lokale Hinweise, die auf dem Gerät geplant werden: Kein Server versendet irgendetwas.
Sie können jede Berechtigung jederzeit in den Einstellungen des Geräts widerrufen: auf iPhone und iPad unter Einstellungen → CantierePro, auf Android unter Einstellungen → Apps → CantierePro → Berechtigungen.
Empfänger der Daten
Beteiligt sind zwei externe Akteure, je nach der Plattform, die Sie nutzen: Apple auf den Apple-Geräten und Google auf Android. Sie treten nur in den folgenden Fällen auf, die man auseinanderhalten sollte, weil es unterschiedliche Rollen sind:
- Geokodierung der Adresse: Bei jeder Aufnahme mit aktiviertem Standort werden die Koordinaten an den Ortungsdienst von Apple (auf iPhone, iPad und Mac) oder von Google (auf Android) übermittelt, um die lesbare Adresse zu erhalten, die in der Detailansicht der Aufnahme und im Overlay auf der Kopie des Fotos erscheint. Dies geschieht auch in der kostenlosen Version und auch bei deaktivierter Synchronisierung und Sicherung: Es ist der einzige Fall, in dem eine Angabe von Ihnen das Gerät verlässt, ohne dass Sie etwas aktiviert hätten, und um ihn zu unterbinden, genügt es, die Standortberechtigung zu verweigern. Die übrigen Kommunikationen mit Apple oder Google betreffen den Status des Abonnements und die Verfügbarkeit des Cloud-Dienstes und enthalten keine Fotos, Notizen oder Texte.
- Persönlicher Cloud-Speicher: iCloud auf den Apple-Geräten, Ihr Google Drive auf Android, und nur, wenn Sie die Synchronisierung oder die Sicherung aktivieren (siehe unten). Hier stellen Apple und Google den Speicher bereit, sie verarbeiten Ihre Arbeit nicht in unserem Auftrag; auf Android ist das, was auf Drive ankommt, schon auf Ihrem Gerät verschlüsselt worden, bevor es übertragen wird, sodass nicht einmal Google den Inhalt lesen kann.
- Stores: App Store und Google Play wickeln den Kauf und die Prüfung des Abonnements ab. Bei uns kommen allein aggregierte Abrechnungen und die Bestätigung an, dass ein Abonnement aktiv ist, niemals Ihre Zahlungsdaten.
In allen diesen Fällen richtet sich die Verarbeitung durch Apple und Google nach deren jeweiligen Datenschutzerklärungen. Ihre Inhalte kommen bei uns nicht an: Auf diesem Weg existiert kein Server von uns.
Synchronisierung zwischen Ihren Geräten (optional)
Die Synchronisierung dient dazu, dasselbe Archiv auf mehreren Ihrer Geräte wiederzufinden. Sie ist eine Pro-Funktion, ist standardmäßig deaktiviert und wird von Ihnen eingeschaltet: Wenn Sie sie nicht aktivieren, wird gar nichts übertragen. Wenn sie aktiv ist, wandern Aufträge, Fotos und Videos, Notizen und Sprachnotizen, Lohnkosten (Personen, Stunden und Kosten), Notizbücher mit den zugehörigen Bildern, Baufortschritte (SAL) mit den Beträgen sowie die Identität des Betriebs (Name, Logo und Unterschrift). Praktisch sind das zwei Dinge zugleich:
- Auftragsdaten, Texte, Notizen und Metadaten der Aufnahmen (Datum, Uhrzeit, Koordinaten, Adresse, Anmerkungen);
- die eigentlichen Dateien von Fotografien, Kopien mit Overlay, Videos und Sprachnotizen.
Was auf allen Plattformen gilt:
- Sie ist optional und bleibt ausgeschaltet, bis Sie sie selbst aktivieren.
- Die Daten bleiben Ihre Daten und liegen in Ihrem persönlichen Cloud-Speicher, den sie belegen: nicht in unserem, den es nicht gibt.
- Wir können nicht darauf zugreifen, wir sehen sie nicht und wir erhalten sie nicht: Auf diesem Weg existiert kein Server von uns.
- Sie können sie jederzeit unter Backup & Wiederherstellung deaktivieren, ohne die App neu zu starten: Die bereits auf dem Gerät vorhandenen Daten bleiben, wo sie sind.
Was sich unterscheidet, ist wo die Kopie landet und wie sie geschützt ist, denn die beiden Plattformen arbeiten verschieden.
Auf iPhone, iPad und Mac: iCloud
Ihre Daten werden in die private Datenbank Ihres iCloud-Accounts kopiert, damit sie auf allen Apple-Geräten erscheinen, die dieselbe Apple ID verwenden.
Achtung beim Speicherplatz. Die Fotografien sind der umfangreichste Inhalt: rund 5 MB je Aufnahme, wenn das Overlay aktiv ist. Dieser Speicherplatz wird Ihrem iCloud-Tarif abgezogen, nicht unserem: Beim kostenlosen Tarif mit 5 GB könnte er nicht ausreichen, und in diesem Fall bleibt die Synchronisierung stehen. Vor der Aktivierung zeigt Ihnen die App, wie groß Ihr Archiv in diesem Moment ist.
Wann sie hochgeladen werden. Um Ihr Datenvolumen auf der Baustelle nicht zu verbrauchen, stellt die App die umfangreichen Dateien nur dann in die Warteschlange für den Upload, wenn Sie sich im WLAN befinden; über einen eigenen Schalter können Sie auch das Mobilfunknetz zulassen. Die eigentliche Übertragung wird dann von iCloud ausgeführt und folgt den Einstellungen Ihres Geräts (auf iPhone und iPad: Einstellungen → Mobilfunk), auf die die App keinen Einfluss hat. Aufträge und Notizen, die sehr wenig Platz beanspruchen, werden immer abgeglichen.
Die Daten werden von Apple gemäß dessen Datenschutzerklärung verwaltet. Um die bereits synchronisierten Daten zu entfernen, können Sie die iCloud-Einstellungen Ihres Apple-Geräts verwenden.
Auf Android: Ihr Google Drive, mit Verschlüsselung auf dem Gerät
Auf Android kommt die Synchronisierung mit derjenigen Version der App, die sie einführt: Solange es sie nicht gibt, gibt es nichts zu aktivieren, und auf diesem Weg verlassen keine Ihrer Daten das Telefon. Sobald es sie gibt, funktioniert sie so.
- Die Daten werden auf dem Gerät verschlüsselt, bevor sie es verlassen, mit einem Schlüssel, der auf dem Gerät selbst zufällig erzeugt wird. Diesen Schlüssel kennen wir nicht, wir können ihn nicht rekonstruieren und er erreicht uns niemals. Was auf Drive landet, ist unlesbares Material: Wir können es nicht lesen, und Google kann es ebenso wenig lesen.
- Der Schlüssel läuft weder über unsere Systeme noch über Google: Um ein zweites Gerät in die Synchronisierung aufzunehmen, tragen Sie ihn selbst von einer Seite zur anderen, indem Sie einen Code vom ersten Gerät auf das zweite übertragen. Das ist der einzige Weg, auf dem er sich bewegt, und er liegt in Ihren Händen.
- Die verschlüsselten Dateien gehen in den privaten Ordner der App
in Ihrem Google Drive (
appDataFolder): Sie belegen den Speicher Ihres Drive, und das Verhältnis über diesen Speicher besteht zwischen Ihnen und Google, nach der Datenschutzerklärung und den Bedingungen von Google. - Wenn Sie den Schlüssel verlieren, ist diese Kopie für niemanden mehr lesbar, auch für uns nicht: Wir können sie nicht öffnen, nicht entsperren und nicht wiederherstellen, denn wir haben den Schlüssel nie gehabt. Die Daten auf dem Gerät bleiben unversehrt — verloren geht die entfernte Kopie, nicht Ihr Archiv. Bewahren Sie den Code an einem sicheren Ort auf.
- Sie können die Synchronisierung jederzeit ausschalten und das auf Drive liegende Archiv aus der App heraus löschen.
Systemsicherung des Geräts
Gemeint ist die Sicherung, die das Betriebssystem vornimmt, unabhängig von den Funktionen dieser App. Hier verhalten sich die beiden Plattformen gegensätzlich, und das sollte man wissen.
Auf iPhone und iPad: Das Archiv ist enthalten
Wenn auf Ihrem iPhone oder iPad die iCloud-Systemsicherung aktiv ist (die Einstellung von Apple, die auf nahezu allen Geräten standardmäßig eingeschaltet ist), ist das Archiv von CantierePro darin enthalten, so wie bei den meisten Apps. Das ist eine bewusste Entscheidung: Es auszuschließen würde bedeuten, dass jemand, der ein neues Gerät wiederherstellt, die Aufträge ohne Fotografien vorfindet.
Daraus folgt, dass nach der Deinstallation eine Kopie der Daten in der Systemsicherung fortbestehen kann, bis Sie diese löschen oder sie ersetzt wird. All dies können Sie in den Einstellungen von iOS unter Ihrem Namen im Punkt iCloud steuern. Die PDF-Berichte und die von der App erzeugten Archive sind dagegen von der Systemsicherung ausgenommen, weil Sie sie neu erzeugen können.
Auf Android: Das Archiv ist bewusst ausgenommen
Auf Android ist die automatische Systemsicherung deaktiviert,
und zwar aus unserer Entscheidung heraus (im Manifest der App:
android:allowBackup="false"). Das Archiv von CantierePro
landet nicht in der automatischen Sicherung von Google und
wird nicht von selbst übertragen, wenn Sie ein neues Telefon einrichten.
Die Folge sei klar benannt, denn sie hat zwei Seiten: Keine Kopie Ihrer
Baustellen geht zu Google, ohne dass Sie es entscheiden — aber sie kommt auch
nicht von selbst zurück, wenn Sie die App deinstallieren oder das Telefon
verlieren. Kopien gibt es, wenn Sie sie anlegen: die manuelle Sicherung als
.zip oder die Synchronisierung, sofern Sie sie aktiviert haben.
Sicherung des Archivs (optional)
Auf iPhone, iPad und Mac: automatische Sicherung in iCloud Drive
Wenn Sie die automatische Sicherung in iCloud Drive aktivieren
(Pro-Funktion, standardmäßig deaktiviert), wird eine Kopie Ihres Archivs im
Ordner CantierePro Ihres persönlichen iCloud Drive gespeichert.
Diese Daten belegen Ihren iCloud-Speicher, werden von Apple gemäß dessen
Datenschutzerklärung verwaltet und sind für uns in keiner Weise
zugänglich: Sie laufen nicht über unsere Server, die es nicht gibt.
Sie können die Sicherung jederzeit deaktivieren und die Dateien aus dem
iCloud-Drive-Ordner löschen.
Auf Android: manuelle Sicherung in einer .zip-Datei
Die manuelle Sicherung gibt es auf allen Plattformen; auf Android ist sie der
Weg, auf dem Sie Ihr Archiv in Sicherheit bringen. Die App exportiert alles —
Aufträge, Fotografien, Videos, Sprachnotizen, Notizbücher — in eine einzige
.zip-Datei und übergibt sie Ihnen: Von da an entscheiden Sie, wo
sie landet, und übergeben sie der App Ihrer Wahl (E-Mail, Google Drive, ein
USB-Stick, ein Computer). Die Datei gehört Ihnen und
läuft nicht über uns: Wir sehen sie nicht, wir erhalten sie
nicht, wir bewahren keine Kopie davon auf. Ab diesem Zeitpunkt gilt die
Datenschutzerklärung des Dienstes oder der Person, der Sie sie übergeben.
Käufe und Zahlungsdaten
Das Abonnement CantierePro Pro wird über den Store gekauft, aus dem Sie die App geladen haben: App Store auf iPhone, iPad und Mac, Google Play auf Android. Verkäufer ist der Store, der Zahlung und Rechnungsstellung abwickelt. Wir sehen, erhalten und verarbeiten keinerlei Zahlungsdaten und kennen auch Ihre Identität nicht: Keine Zahlungsdaten laufen über die App, die sich darauf beschränkt, beim Store anzufragen, ob ein Abonnement als aktiv ausgewiesen ist. Bei uns kommen allein die aggregierten Abrechnungen an, die die Stores den Entwicklern zur Verfügung stellen (wie viele Aktivierungen, in welchen Ländern, welcher Umsatz erzielt wurde). Die Verarbeitung der Zahlungsdaten richtet sich nach den Datenschutzerklärungen von Apple und von Google. Preise, Verlängerung und Kündigung sind in den Nutzungsbedingungen beschrieben.
Rechtsgrundlage und Zwecke
- Betrieb der App (lokale Speicherung der Aufnahmen, Geokodierung der Adresse, Erstellung der Berichte) und Prüfung des Abonnements: Erfüllung des Vertrags, Art. 6 Abs. 1 lit. b der Verordnung (EU) 2016/679.
- Synchronisierung zwischen Geräten und Sicherung in Ihrem Cloud-Speicher (iCloud Drive auf den Apple-Geräten, Ihr Google Drive auf Android): Einwilligung, Art. 6 Abs. 1 lit. a. Beide sind standardmäßig deaktiviert, und die Einwilligung wird durch Aktivieren des jeweiligen Schalters erteilt.
Sie können die Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie den entsprechenden Schalter deaktivieren (Art. 7 Abs. 3): Der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der zuvor erfolgten Verarbeitung. Keine der Funktionen beinhaltet eine automatisierte Entscheidungsfindung oder ein Profiling.
Speicherdauer und Löschung
- Die Daten bleiben auf Ihrem Gerät, solange Sie nicht selbst anders entscheiden: Wir wenden keinerlei Frist an.
- Sie können einzelne Aufnahmen, Notizen oder Aufträge in der App löschen.
- Mit der Deinstallation von CantierePro löschen Sie sämtliche Daten der App vom Gerät. Achten Sie darauf, was anderswo zurückbleiben kann: Wenn auf iPhone oder iPad die iCloud-Systemsicherung aktiv ist, überdauert eine Kopie in dieser Sicherung, bis Sie sie löschen (auf Android geschieht das nicht, da die automatische Sicherung deaktiviert ist). Und wenn Sie die Synchronisierung oder die Sicherung aktiviert hatten, verbleibt eine Kopie in Ihrem Cloud-Speicher und muss gesondert entfernt werden: über die iCloud-Einstellungen des Apple-Geräts oder — auf Android — aus der App heraus, die das auf Drive liegende Archiv löscht.
- Speicher freigeben: Wenn Sie die
Synchronisierung aktiviert haben, können Sie die App anweisen, die bereits
in Ihren Cloud-Speicher kopierten Dateien vom Telefon zu löschen, um dort
wieder Platz zu schaffen. Dies geschieht nur auf Ihre Anforderung hin und nur
für jene Dateien, von denen bereits eine zweite, unversehrte Kopie im
Archiv der App vorliegt — dieselbe, die synchronisiert wird —, überprüft
durch Vergleich der Prüfsumme des Inhalts. Die Fotos bleiben sichtbar und
werden beim Öffnen aus dieser Kopie zurückgeschrieben, und sie sind
weiterhin in den
.zip-Sicherungen enthalten, die Sie exportieren. - Die
.zip-Sicherungen und die PDF-Berichte, die Sie erzeugen, sind Ihre Dateien: Wenn Sie sich entscheiden, sie zu teilen (E-Mail, Nachrichten, Cloud), unterliegen sie ab diesem Zeitpunkt der Datenschutzerklärung des Dienstes, den Sie zum Teilen verwenden.
Ihre Rechte (DSGVO)
Die Verordnung (EU) 2016/679 gewährt Ihnen die Rechte auf Auskunft,
Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Widerspruch und
Datenübertragbarkeit. Da wir keinerlei Daten von Ihnen auf unseren Systemen
erheben oder speichern — mit Ausnahme der Support-E-Mails, die Sie uns selbst
schreiben und von denen der folgende Abschnitt handelt —, haben wir auf
Anfrage nichts, was wir Ihnen zeigen, berichtigen oder löschen könnten: Sie
haben bereits die vollständige und unmittelbare Kontrolle über Ihre Daten auf
dem Gerät: Sie können sie jederzeit in der App einsehen, ändern und löschen.
Der Export des gesamten Archivs in eine .zip-Datei steht mit dem
Pro-Abonnement zur Verfügung; die Wiederherstellung eines
Archivs ist dagegen immer frei möglich, auch ohne Abonnement.
Wenn Sie der Auffassung sind, dass die Verarbeitung gegen die Verordnung verstößt, haben Sie das Recht, Beschwerde beim Garante per la protezione dei dati personali, der italienischen Datenschutzbehörde, einzulegen (garanteprivacy.it).
Support per E-Mail
Wenn Sie uns an [email protected] schreiben, verarbeiten wir Ihre Adresse und den Inhalt der Nachricht ausschließlich zu dem Zweck, Ihnen zu antworten (Art. 6 Abs. 1 lit. b und, bei allgemeinen Anfragen, lit. f: unser berechtigtes Interesse an der Erbringung von Support). Es ist der Hauptfall, in dem wir unmittelbar Daten von Ihnen erhalten. Die Nachrichten werden für die zur Bearbeitung der Anfrage erforderliche Zeit und in keinem Fall länger als 24 Monate aufbewahrt und weder für andere Zwecke verwendet noch an Dritte weitergegeben. Hinsichtlich dieser Daten können Sie die oben aufgeführten Rechte ausüben, indem Sie uns an dieselbe Adresse schreiben.
Dasselbe gilt für die Fehlerberichte, wenn Sie sich entscheiden, uns einen zu senden: Wir erhalten die Beschreibung des Problems und die technischen Angaben zur Störung, die sie begleiten, nicht Ihre Baustelleninhalte. Sie dienen allein dazu, den Fehler zu beheben.
Minderjährige
CantierePro ist ein Arbeitswerkzeug für Berufstätige und nicht für Minderjährige unter 14 Jahren bestimmt; diese Altersgrenze ist für Italien in Art. 2-quinquies des Gesetzesdekrets Nr. 196/2003 vorgesehen.
Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Sollte sich diese Datenschutzerklärung ändern — beispielsweise wenn Funktionen hinzukommen, die neue Verarbeitungen mit sich bringen —, wird die aktualisierte Fassung mit einem neuen Datum auf dieser Seite veröffentlicht, und auf wesentliche Änderungen wird in der App hingewiesen.
Questo documento è disponibile anche in altre lingue. Torna a CantierePro.